... eli Lelliksen ja Räyhän matka kirjaksi.
Kaikki alkoi vuonna 2016, kun me pääsimme taiteilijaresidenssiin Italian Pioppiin. Se oli ainoa löytämämme, johon sai ottaa koirat mukaan.
Lähdimme matkaan maata (ja vähän merta) pitkin, Helsingistä Tukholmaan, Tukholmasta Kööpenhaminaan, Kööpenhaminasta Hampuriin, Hampurista Zürichiin, Zürichistä Milanoon ja Milanosta Roomaan. Siellä pysähdyimme haukkaamaan Italian ilmapiiriä muutamaksi päiväksi.
Matka jatkui kohti etelää, Napolinlahtea ja pikkuista Pioppia, jossa residenssi Casa Karvonen sijaitsi. Valitettavasti residenssitoiminta ihanassa rantahuvilassa on nyttemmin loppunut.
Pitkin matkaa Kaija, joka on armoitettu taiteilija, eikä osaa pitää näppejään erossa piirustusvälineistä, alkoi piirtää koirapoikiamme. Aluksi he lepäilivät maassa ravintolapöydän vieressä ihan koirina, mutta vähitellen nousivat kahdelle jalalle ja muuttuivat persooniksi. Henkilöiksi, kuten kirjassa kerrotaan.
Palattuamme kotimaahan kokemuksistamme innoittuneina huomasimme olevamme kirjan teossa. Molemmat aiheestamme hullaantuneina. Pirkko kirjoitti ja Kaija teki lisää kuvia. Syntyi runsas kuvitus. Tarinan myötä Lellis ja Räyhä saivat korostetusti omat luonteensa, jotka jotakuinkin vastaavat Jedin ja Tarmon persoonallisuuksia.
Tekoprosessi oli valtavan kiva, kummankaan meistä ei tarvinnut pakottaa itseään väkisin vääntämiseen.
Kuinka sitten kävikään? Avain-kustannuksen ihanat tyypit saattoivat kirjan kansiin ja me järjestimme kaveripiirijulkkarit, joiden seurauksena olemme joutuneet (saaneet) tilata yhä uusia lähetyksiä kirjaamme halukkaille ostajille.
Valokuvat kertokoot oman tarinansa. Kuvissa olemme koirinemme matkan varrella Euroopassa ja lopulta Italiassa. Olemme myös kirjan tekemisen äärellä ja lähipiirijulkkareissamme. Kuvissa esiintyy myös muutama teoksemme loppukäyttäjä (lapsia ja koiria).
Lellis ja Räyhä matkalla Saapasmaahan -kirjan viimeisenä kuvana on postikortti Suomesta Italiaan, sikäläisille uusille kavereille. Kortissa toivotamme heidät tervetulleiksi Suomeen, jossa aiomme esitellä heille kaikki omat kivat Suomi-neidon paikkamme, faktatietoineen. Eli suomalaisille lukijoille kotimaanmatkailua. Vink, vink...
Helsingissä ystävänpäivän alla 2023
Kaija Rosma ja Pirkko Vekkeli
Helsingissä ystävänpäivän alla 2023
Kaija Rosma ja Pirkko Vekkeli
Lellis ja Räyhä ovat parhaat kaverukset. He asuvat meren rannalla maassa nimeltä Suomi-neito. Eräänä päivänä he kuulevat, että kaukana toisen meren rannalla on Saapasmaa.
”Lähdetäänkö katsomaan?” kysyy toinen. ”Lähdetään!” vastaa toinen. Jälkeenpäin ei voida varmaksi sanoa, kumpi ehdotti ja kumpi suostui. Vaikka Lellis ja Räyhä ovat sydänystävykset, he ovat luonteeltaan kuin yö ja päivä. Lellis on rauhallinen ja harkitseva, Räyhä rohkea rämäpää. Räyhä on usein auttanut Lellistä ylittämään arkuutensa, Lellis taas pelastanut nokkeluudellaan pulaan joutuneen vikkeläluontoisen kaverinsa. Sellaista on ystävyys.
Matkataan juna-laiva -kyydillä. Koetaan seikkailua ja sattumuksia. Opitaan uutta. Kotiin palattua huomataan, että eivät ne siellä Suomi-neidon helmojen ulkopuolellakaan niin kovin erilaisia olleet, ainakaan niin, että niitä tarvitsisi pelätä.
Pirkko Vekkeli ja Kaija Rosma ovat aiemmin julkaisseet yhteisen kirjan Kenkiä & ihmisiä.Tämä on heidän ensimmäinen lastenkirjansa.